Die hätte ich eh nicht hergegeben.

Keine Sorge: Abends ess ich dann schon was 'Richtiges'. Und ich hab die Hose schon - bin aber zu fett dafür.

sach ma, wo hast du denn die zehn Kilos zu viel??? Warst du das gar nicht auf dem Foddo oda was?

Doch, die hab ich mir ma locker die letzten drei Monate angefressen!!!
Das geht schneller als du denkst.

Yo - ich schaff das.

Ach - mir brauchst du das nicht erzählen *ggg*

Um mir 10 kg anzufressen, brauchte ich mal nur ca. 5 Wochen.

Hallo Frau Snap - danke für Ihre Visite.

Doch doch, die Hose ist Schock-Pink - und schon seit bald 20 Jahren in meinem Besitz. Allerdings passt sie mir schon seit 2001 nicht mehr. Aber das wird jetzt geändert. Basta.

Eigentlich bin ich ja Journalist, aber in den vergangen Jahren sind halt immer mehr Aufgaben als Übersetzer hinzugekommen. In diresem Bereich bin ich zweisprachig Deutsch-Englisch / Englisch-Deutsch tätig.

Russisch ginge zwar theoretisch auch noch, aber das habe ich in den vergangen zehn Jahren zu sehr vernachlässigt und bin eigentlich auch nicht sonderlich scharf darauf, mir das wieder so anzueignen, dass ich da perfekte Übersetzungen liefern könnte.

Was bitte ist Trados? Ein Übersetzungsprogramm? Nie gehört. Und was wären bei Ihnen für Texte zu übersetzen?

Ich würde Ihnen ja gern auch eine Mail schicken, aber bei meinem Umstieg von Netscape zu Thunderbird ist mir Ihre Mail-Adresse offenbar abhanden gekommen. Wie noch so einige andere.

Von Größen hab ich doch keine Ahnung.
Anprobieren, passt, passt nicht, fertig. So läuft das beim Don. *gg*

*lach*

Falls ich es dann irgendwann endlich zu dir hoch schaffe, möchte ich aber gerne mal reinschlüpfen, wenn ich darf.

Sischer dat. Aber nicht kurz vor der Abreise. *guckt misstrauisch*

Ich meinte eigentlich für ein Bild - was du mir andichten willst *pfff*

*hihi*

*knuddel*

Nicht rosa. Niemals nicht!

Schock-Pink. Man beachte den Unterschied. Ich mochte Schockfarben schon immer. Und diese Hose muss ich einfach wieder anziehen können. Passt prima zu einigen meiner Hawaiiii-Hemden. *gg*

Hawaii-Hemden *faint*

*Fächelt dem Puschel frische Luft zu*

JAPS - danke ;-)

Danke für die großartigen Tipps, liebe Windriderin. Aber da wird's dann bestimmt wieder an den Portionsgrößen hapern. Und dass kriege ich überhaupt nicht hin. Da ich bis etwa zu meinem 40. Geburtstag essen konnte was ich wollte ohne zuzunehmen, habe ich Null Essdisziplin. das heißt, wenn ich esse, muss ich mich auch satt essen.

Deswegen bleib' ich wohl lieber beim Obst. Das hab' ich nämlich ziemlich gut im Griff. Aber trotzdem nochmal schönen Dank.

Der trägt doch nur so irre Klamotten - habt ihr das denn noch nicht bemerkt?

Da hat sie recht, die Frau IxiePixie. Ich bin immer ganz frustriert, dass es kaum Winterklamotten in 'vernünftigen', kreischenden Farben gibt. Da wird man ja depressiv.

So ähnlich. *gg* Als Pink Kakadu - gemeinsam mit Dame Edna (siehe rechts oben). *rofl*

Konnte ich auch immer. Wart's nur ab! *fg*

Du hast ja gesagt, bei dir hätte das nach 40 angefangen, bei mir nach 30.

Und meine Mom hat immer gesagt:
Warts nur ab, dass ändert und es hat geändert *NARF*

Na klar. Bei mir aber nicht. Denn fett bin ich ja schon. Hör ich zumindest immer und solange ich meinen Struller noch sehe, ist alles in ordnung.

Ich meinte den Don - du bist doch noch nicht mal 30 oder?

Ich hab ja auf Don geantwortet.
Und jap, ich bin noch keine 30. Ich bin ein Midtwenty mit 24 Lenzen. Oder ist man dann schon Midtwenty. Oder noch Twen? Oder igbts das überhaupt noch und überhaupt. AAAAAAAAAAAAAH

Ruhig, Brauner!